Sinds twee weken is de nieuwe Donau uit! Dit alweer negende nummer is in velerlei opzichten een stap voorwaarts in de alweer driejarige geschiedenis van het tijdschrift. In de eerste plaats is er een nieuwe designer aangetrokken om het binnenwerk te verzorgen, waardoor Donau leesbaarder en overzichtelijker is geworden. Tevens is dit de eerste Donau met artikelen over gebieden die zeer ver van de Balkan afliggen. Dit is een bewuste keuze: Immers, de Balkan is een gebied dat niet op zichzelf staat en problemen en mogelijkheden kent die in heel Europa gelden.

Het thema is REGIONAAL. Regio's spelen een steeds grotere rol in zowel de EU als daarbuiten. De opdeling van landen als Joegoslavië en Tsjechoslowakije staan in merkwaardig ongelijktijdig contrast met enthousiaste cross-border initiatieven in het westen van Europa. Is het een verstandig idee om Europa op te delen nieuwe eenheden? Zijn de natie-staten passé? Of creëren we nieuwe regionale grenzen die voor dezelfde of zelfs grotere problemen gaan zorgen dan de oude nationale?

Dit thema koos de redactie van Donau naar aanleiding van het in mei gehouden congres REGIONS IN EUROPE aan de Universiteit Maastricht. Met deze bundel doen we een gewaagde poging om de situatie in Oost en West naast elkaar te leggen. Vandaar dat u in dit nummer ook artikelen tegenkomt over de Maas-Rijn regio tussen Maastricht, Hasselt, Aachen, Eupen en Liege, over de Eems-Dollard-regio in Noord-Groningen en over België "als Balkanland". Hopelijk roepen we met dit nummer ook weer nieuwe vragen op die de lezer prikkelen verder te lezen.

Koop deze Donau bij één van de vier verkoopadressen, bestel hem of neem een abonnement door een mail te sturen naar administratie@donaustroom.eu.