Hasan Hujdur heeft in zijn leven niet zoveel waar hij vrolijk van wordt. Maar sinds de aankoop van een Buick Riviera is hij ongevoelig geworden voor de meeste teleurstellingen. De Amerikaanse oldtimer is nu het middelpunt van zijn aandacht. Dag in dag uit poetst en sleutelt hij aan zijn geliefde auto met meer toewijding dan hij ooit voor mensen zou kunnen opbrengen.

Buick Riviera is het verhaal van een naar de Verenigde Staten geëmigreerde Bosniër. Zijn leven gaat z’n gangetje: hij is getrouwd met een begripvolle vrouw, speelt snooker in de kroeg met z’n twee beste vrienden. Maar zijn Bosnische verleden weerhoudt hem ervan echt gelukkig te worden. Zijn in het slop geraakte leven komt in een stroomversnelling na een onverwachte ontmoeting met een oud-landgenoot, nadat hij in het holst van de dichtgesneeuwde nacht met zijn geliefde auto in de sloot is beland.

Miljenko Jergović (1966) is een buitengewoon begenadigd verteller. Zijn boek is een aaneenschakeling van levendige en veelzeggende anekdotes en episodes uit het Bosnische verleden en het huidige Amerikaanse leven van de hoofdpersoon. Ironisch en indrukwekkend tegelijk schetsen ze een beeld van een immigrant die worstelt met zijn identiteit.

In het Westen brak Jergović door met Sarajevo Marlboro (1994) een serie korte verhalen over het alledaagse leven in het belegerde Sarajevo. Hij werkt als columnist voor verschillende Kroatische en internationale kranten.