Geschatte leestijd: 10 minuten Bij Uitgeverij en boekhandel Pegasus verschijnt deze week ‘Instabiele elementen’, geschreven door Ruxandra Burcescu en uit het Roemeens vertaald door Charlotte van Rooden. Een fragment.

Geschatte leestijd: 6 minuten ‘Wees niet onverschillig’. Dat was het levensmotto van de Pools-Joodse historicus, journalist en Auschwitz-overlevende Marian Turski.

Geschatte leestijd: 2 minuten Op vrijdag 21 februari, drie jaar na de grootscheepse Russische invasie van Oekraïne, organiseert Donau editie vijf van #DichtbijdeDonau, met ditmaal speciale aandacht voor de poëzie van Oekraïne.

Geschatte leestijd: 7 minuten Literaire organisaties uit elf Europese landen werken in CELA samen om jonge schrijvers en vertalers een platform te bieden, teksten te vertalen, en ze op te leiden tot literaire professional.

Geschatte leestijd: 14 minuten In dit essay betoogt historicus Olivier Boehme dat het poreuze karakter van grenzen Europa kenmerkt. ‘Het heeft grenzen, maar is ook een grens. Het besef daarvan geeft mee de contouren aan van wat Europa geweest is en kan zijn.’

Geschatte leestijd: 3 minuten Historicus en Donau-medewerker Stefan van der Poel bespreekt Józef Wittlin’s ‘Mój Lwów’ (Mijn Lwów), een wandeltocht door een verloren stad met schimmen.

Geschatte leestijd: 2 minuten Donau redacteur Christie Miedema bespreekt de muziektheatervoorstelling naar de wereldberoemde roman van Nino Haratischwili.

Geschatte leestijd: 2 minuten Donau-redacteur Julia Koster bespreekt Noah Charney en Svetlana Slapšak’s The Slavic Myths, een toegankelijke introductie tot de Slavische mythologie.