april 2020
-

Narva: de Krim van Estland?
Als in 2014 de Krim wordt geannexeerd door Rusland kijkt men al snel naar de voornamelijk Russischsprekende stad Narva gelegen in Estland. Zullen zij de volgende zijn?
-

De markten gaan weer open
Stukje bij beetje worden de draconische coronamaatregelen in Servië wat verlicht.
-

Een overlevingsverhaal dat onze historische constructies tart
Christie Miedema bespreekt ‘Liever dier dan mens’ van Pieter van Os.
-

Honderd jaar Trianon, honderd jaar Hongaarse kindertreinen
Honderd jaar geleden verloor Hongarije een groot deel van het grondgebied met het verdrag van Trianon. In diezelfde tijd vertrokken tienduizenden Hongaarse kinderen naar Nederland om aan te sterken.
-

Een lichtend voorbeeld in duistere tijden
Joost van Egmond tipt ‘De brave soldaat Švejk’, de ultieme binnenreis van subversie.
-
Wit-Russische staatstelevisie noemt de VS de veroorzaker van Covid-19
President Aleksander Loekasjenko van Wit-Rusland leek gefrustreerd dat zijn beruchte advies om de COVID19-infectie te behandelen met tractor, wodka en sauna belachelijk wordt gemaakt
-

‘Krankzinnig, allemaal krankzinnig’
Nu de grenzen zich sluiten biedt de recente roman ‘Winterbergs letzte Reise’ van Jaroslav Rudiš een uitgelezen kans om op reis te gaan door Midden-Europa, dat door Corona weer voor even zo onbereikbaar is als voor 1989.
-

Reizen met Crnjanski en Cremer Sr.
Milos Crnjanski vroeg zich vaak af wat het allemaal bracht, dat reizen. Overdenkingen die tot nadenken stemmen in tijden van Corona.
-

Een geloof dat bergen verzet – een impressie van Georgië
Taalkundige en journalist Camiel Hamans verhaalt van een congresbezoek aan Georgië, vol van traditie en vermeende traditie.
-
Artsen applaudisseren voor thuisblijvers in Bulgarije
In Bulgarije is het ‘verrekte moeilijk’ om niet de straat op te gaan, zo laten mensen weten die in quarantaine zitten