Gerdien Verschoor
-
Memoir van een antiheld
Onlangs verscheen de roman ‘Memoir van een antiheld’ van Kornel Filipowicz in Nederlandse vertaling. Recensent Gerdien Verschoor is reuze enthousiast: ‘Kom maar door met de vertalingen van het hele oeuvre van Filipowicz!’
-
De geheime periscopen van de doden
‘Mijn vader was een tuinman. Nu is hij een tuin.’ Dat is de beginzin van ‘De dood en de tuinman’. Donau-medewerker Gerdien Verschoor bespreekt het nieuwe boek van Georgi Gospodinov.
-
Recensie: Altijd op zoek
In december verscheen bij Uitgeverij Pegasus ‘Deemoed’ van Szczepan Twardoch, een van de bekendste hedendaagse Poolse schrijvers.
-
Tien geboden
De redacteuren en medewerkers van Donau moeten kiezen: Wat nemen ze mee uit 2025? Gerdien Verschoor koos Alicja Gescinska’s ‘Vrouwen in duistere tijden. Tien denkers van blijvende betekenis’.
-
Over de dingen van Władysław Szlengel
Voor ‘De Parelduiker’ schreef Gerdien Verschoor een essay over een van haar ‘historische buren’ in Warschau: de Pools-Joodse dichter Władysław Szlengel (1912 of 1914-1943).
-
Wees niet onverschillig – in memoriam Marian Turski
‘Wees niet onverschillig’. Dat was het levensmotto van de Pools-Joodse historicus, journalist en Auschwitz-overlevende Marian Turski.
-
Het Joods-zijn was overal, maar onderwerp van gesprek was het niet
Kunsthistorica Gerdien Verschoor bespreekt ‘Dingen die ik niet heb weggegooid’ van de Poolse auteur en grafisch ontwerper Marcin Wicha. ‘Niet voor niets werd [het boek] in Polen bedolven onder de literaire prijzen.’
-
Graven in Sobibor
Claude Lanzmann noemde ze in zijn documentaire Shoah ‘non-lieux de mémoire’ – plekken waar de herinneringen geen vat op hebben gekregen. Het voormalige vernietigingskamp Sobibor was in 1985 een idyllisch bos geworden.
-
Een literaire krul: Bruno Schulz en het Poolse interbellum
Gerdien Verschoor geeft in dit essay een heldere uiteenzetting van de historische context en literaire betekenis van Bruno Schulz voor de Poolse en Midden-Europese literatuur.