redactie Donau
-
Hoe Jeanne Merkus’ mannelijke uitdossing generaties Servische kunsthistorici misleidde
Jeanne Merkus (1839-1897) stond bekend als een sociaal hervormster, filantrope en avonturierster voor de millennialistische zaak.
-
Voorpublicatie: Begrijp ik Centraal-Europa wel?
In zijn boek ‘Begrijp jij Centraal-Europa nog?’ probeert Hans Luiten een antwoord te geven op de vraag in hoeverre Centraal-Europa écht van ons verschilt. Een voorpublicatie.
-
In de marge van het socialistisch realisme: de literaire vertalingen van Ella Kazdová
De Tsjechische vertaler Ella Kazdová (1909–1982) heeft maar liefst negentien literaire vertalingen uit het Nederlands op haar naam staan.
-
Zomerboekentips van Donau
Ben je op zoek naar een goed boek voor de zomer(vakantie)? De redactie selecteerde vijf boeken die onlangs op Donau werden besproken.
-
Jerzy Giedroyć: De beeldhouwer van het nieuwe Europa
Gedurende zijn leven was Jerzy Giedroyć vele dingen. Edelman, dissident, uitgever, soldaat, ambtenaar, diplomaat, jurist, politiek activist, maar bovenal Europeaan.
-
50 jaar na Havels “Beste Dr. Husák”
Vijftig jaar zijn verstreken sinds Václav Havel zijn open brief schreef aan Gustáv Husák, secretaris-generaal van het Centraal Comité van de Communistische Partij van Tsjecho-Slowakije.
-
Bosnië en Herzegovina: De terugkeer van kinderen uit de diaspora
Ze verlieten hun geboorteland Bosnië of zijn in het buitenland geboren en besloten terug te keren.
-
#DichtbijdeDonau editie 6: Belarusian poetry & social change
Op vrijdag 23 mei organiseert Donau alweer editie zes van #DichtbijdeDonau, met speciale aandacht voor poëzie in het Belarusisch in tijden van maatschappelijk verzet.
-
Voorpublicatie: Instabiele elementen
Bij Uitgeverij en boekhandel Pegasus verschijnt deze week ‘Instabiele elementen’, geschreven door Ruxandra Burcescu en uit het Roemeens vertaald door Charlotte van Rooden. Een fragment.
-
21 februari – #DichtbijdeDonau #5: Oekraïense poëzie, toen en nu
Op vrijdag 21 februari, drie jaar na de grootscheepse Russische invasie van Oekraïne, organiseert Donau editie vijf van #DichtbijdeDonau, met ditmaal speciale aandacht voor de poëzie van Oekraïne.