literatuur Archieven

Omslag 'Volodja en andere verhalen' door Vera Panova.

Voorpublicatie: Volodja en andere verhalen

november 14, 2023 redactie Donau

Bij Uitgeverij en boekhandel Pegasus verschijnt binnenkort Volodja en andere verhalen, geschreven door Vera Panova en vertaald uit het Russisch door Eva van Santen. Een voorpublicatie.

Het Albanië van Ismail Kadare

november 2, 2023 redactie Donau

Afgelopen maand verscheen een nieuwe vertaling van ‘Een breuk in April’ van de Albanese schrijver Ismail Kadare. Zijn vaste vertaler Roel Schuyt belicht het oeuvre van de Albanese grootmeester, dat in Nederland doorgaans een vaste schare lezers kan bekoren.

Dubbelpresentatie

april 5, 2023 redactie Donau

Op 21 april ontvangt boekhandel en uitgeverij Pegasus slavist, vertaler en schrijver Hans Boland.

De lange adem van Ivo Andrić

september 3, 2020 Guido van Hengel

In de biografie “Im Brand der Welten” haalt Michael Martens de Joegoslavische schrijver Ivo Andric uit het benauwende metaforenspel. Guido van Hengel bespreekt het boek.

‘Krankzinnig, allemaal krankzinnig’

april 21, 2020 Filip Bloem

Nu de grenzen zich sluiten biedt de recente roman Winterbergs letzte Reise van Jaroslav Rudiš een uitgelezen kans om op reis te gaan door Midden-Europa, dat door Corona weer voor even zo onbereikbaar is als voor 1989

Reizen met Crnjanski en Cremer Sr.

april 21, 2020 Guido van Hengel

Milos Crnjanski vroeg zich vaak af wat het allemaal bracht, dat reizen. Overdenkingen die tot nadenken stemmen in tijden van Corona.

Orhan Pamuk and Modern Turkey

maart 25, 2007 redactie Donau

Not many writers in the world have the kind of relationship with their own country as the one that Orhan Pamuk has with Turkey. Murat Belge states that this is the result of dynamics in Turkish society.

literatuur