literatuur
-
Een kunstenaar, een moord, en de gijzeling van de geschiedenis
Vorig jaar verscheen een nieuwe biografie van de Poolse kunstenaar en schrijver Bruno Schulz, waarin ook het spannende verhaal is opgenomen over de geheimzinnige verdwijning van zijn laatste muurschildering.
-
Een literaire krul: Bruno Schulz en het Poolse interbellum
Gerdien Verschoor geeft in dit essay een heldere uiteenzetting van de historische context en literaire betekenis van Bruno Schulz voor de Poolse en Midden-Europese literatuur.
-
DichtbijdeDonau #3 op 19 April: Vier de lente met Bruno Schulz
Met genoegen nodigen de redactie van Donau en boekhandel Pegasus je uit voor de derde editie van Dichtbij de Donau op vrijdag 19 april.
-
De meester van perspectief en variatie: Karel Čapek in het Nederlands
Donau-redacteur Charlotte van Rooden beschouwt het werk van Karel Čapek (1890-1938), een van de belangrijkste Tsjechische schrijvers van de twintigste eeuw.
-
#LijstjeDonau: Belarus sinds 2020
De meeste Nederlanders zullen voor 2020 weinig gedachten gewijd hebben aan het land Belarus – of Wit-Rusland, zoals we het toen nog collectief noemden.
-
Voorpublicatie: Volodja en andere verhalen
Bij Uitgeverij en boekhandel Pegasus verschijnt binnenkort Volodja en andere verhalen, geschreven door Vera Panova en vertaald uit het Russisch door Eva van Santen. Een voorpublicatie.
-
Het Albanië van Ismail Kadare
Afgelopen maand verscheen een nieuwe vertaling van ‘Een breuk in April’ van de Albanese schrijver Ismail Kadare. Zijn vaste vertaler Roel Schuyt belicht het oeuvre van de Albanese grootmeester, dat in Nederland doorgaans een vaste schare lezers kan bekoren.
-
Dubbelpresentatie
Op 21 april ontvangt boekhandel en uitgeverij Pegasus slavist, vertaler en schrijver Hans Boland.
-
Voorpublicatie: De glazen tuin
Bij Uitgeverij en boekhandel Pegasus verscheen onlangs De glazen tuin, geschreven door de Moldavisch-Roemeense schrijfster Tatiana Țîbuleac en vertaald door Charlotte van Rooden. Een voorpublicatie.
-
De lange adem van Ivo Andrić
In de biografie “Im Brand der Welten” haalt Michael Martens de Joegoslavische schrijver Ivo Andric uit het benauwende metaforenspel. Guido van Hengel bespreekt het boek.